virer
Définitions
Virer employé comme verbe
- Aller en tournant.
- Tourner d'un côté sur l'autre, de façon à prendre le vent par l'autre coté de la voile.
- Tirer sur un cordage, une chaine.
- Se mouvoir dans une autre direction.
- Donner le tournis.
- Faire tourner.
- Retourner.
- Devenir. — Note : Dans ce sens il est suivi d'un substantif sans article. → voir tourner
- Tourner, en parlant d'une affaire, d'une entreprise. → voir tourner
- Transporter un chiffre de recette ou de dépense d'un compte à un autre, d'un chapitre de budget à un autre.
- Tremper une épreuve dans une dissolution de sels d'or, de platine, etc., pour lui donner sa couleur et son intensité définitive.
- Se débarrasser de quelque chose, enlever cette chose d'un endroit.
- Expulser, chasser.
- Congédier, licencier.
Exemples
Ce bicycliste, cet automobiliste vire adroitement.
Tournez et virez tant qu'il vous plaira.
Les nombreux virements de bord sont propices à l'apprentissage. Je transfère le ballast, je matosse sur l'autre bord, je vire, je transfère à nouveau le ballast, je matosse sur bâbord, je vire à nouveau...
Virer au guindeau.
Le vent a viré de bord.
La tête lui vire.
Virer le cap au nord.
Virer le cabestan.
Virer les crêpes dans la poêle.
À ce moment de sa vie, il privilégie la qualité à la quantité. En d'autres temps, plus riche, il aurait viré fashion-addict à dévaliser les boutiques de merderies innommables même pas bien cousues dans le fil du tissu.
Ah ben ça c'est de la balle ! Voila la mater dolorosa qui vire junkie à l'âge de la ménopause…
« La réalité, c'est que c'est tout petit. Si on doit réduire notre clientèle de 50 pour cent, on tombe à six tables. Six tables pour faire virer un restaurant, ce n'est pas viable », a-t-il expliqué.
Virez une somme d'argent d'un compte courant vers un compte d'épargne.
Virer un meuble.
Il a été viré du syndicat.
[…] il n'y avait plus un sou dans le coffre, mais juste une lettre. Une jolie lettre qui disait, texto: « Wesh, fallait pas me virer. Tu vois à quoi ça sert de connaître des serruriers. […] ».