paraphraser

Définitions

Paraphraser employé comme verbe

  • Développer par paraphrase.
    • Étendre, amplifier.
      • Dire ou redire les choses de façon compliquée et inutilement redondante.

        Exemples

        Ceux qui ont paraphrasé le Pentateuque.

        — Émile Gaboriau, L'Argent des autres, 1874

        On a paraphrasé les Institutes de Justinien.

        — Émile Gaboriau, L'Argent des autres, 1874

        Vous ne rapportez pas le discours tel qu'il a été prononcé : vous le paraphrasez.

        — Émile Gaboriau, L'Argent des autres, 1874

        Ce n'est pas là traduire, c'est paraphraser.

        — Émile Gaboriau, L'Argent des autres, 1874

        Dites la chose comme elle est, sans paraphraser.

        — Émile Gaboriau, L'Argent des autres, 1874