étancher

Définitions

étancher employé comme verbe

  • Arrêter un liquide qui s'écoule.
    • Rendre étanche.
      • Apaiser, en parlant de la soif.
        • Par extension

      Exemples

      Gillonne, avec un linge imbibé d'eau fraîche, étancha le sang qui s'échappait de l'épaule et de la poitrine du jeune homme, […].

      — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre X

      — Laissez, dit-elle au bout d'un moment. Vous ne savez pas étancher. Donnez-moi la serpillière. Ensuite, vous la tordrez, si vous voulez, avec vos grandes mains.

      — Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 204

      En creusant les fondations, ils trouvèrent un courant d'eau qu'ils ne purent étancher.

      — Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 204

      (Figuré) — Étancher les larmes.

      — Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 204

      Étancher une cuve.

      — Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 204

      Étancher un tonneau.

      — Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 204

      une fois la barque étanchée, elle remonterait à sa flottaison normale.

      — Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866

      (Figuré) — Étancher sa soif de connaissance.

      — Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866

      Fergusson mit de côté un gallon destiné à étancher la soif ardente qu'une chaleur de quatre-vingt-dix degrés rendait intolérable.

      — Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863