Définitions

Vider employé comme verbe

  • Retirer d'un récipient ou de quelque lieu ce qui y était contenu ; rendre vide.
    • Finir, terminer, boire le liquide contenu dedans.
      • Figuré
      • Familier
    • Retirer les viscères, les entrailles d'un poisson, d'une volaille.
      • Cuisine
    • Purger.
      • Fauconnerie
    • Évider ; creuser par le bout
      • Vieilli
    • Sortir ; partir ; fuir ; quitter, par crainte, par force ou par autorité de justice.
      • Régler de façon définitive une affaire, une querelle, un différend.
        • Vieilli
        • Figuré
      • Verser un liquide à boire dans un verre ou une tasse.
        • Acadie

      Exemples

      Alors, si le vent du nord vient à souffler, ces graux sont promptement agrandis, il s'en forme même de nouveaux, et les étangs se déchargent en peu de jours d'une grande partie de leurs eaux ; ils se vident presque entièrement si le mistral (nord-ouest) souffle assez long-temps avec son impétuosité ordinaire.

      — M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2e série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, page 74

      Vider sa bourse, un tiroir, un appartement. — La salle se vida lentement.

      — M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2e série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, page 74

      Pour l'heure ils se contentaient de vider consciencieusement les chopines que Rouges et Blancs leur offraient à tire-larigo, […].

      — Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

      Regardez. Brutalement éclairées par une lampe, de vieilles gens autour d'une table vident un litre d'aramon.

      — Francis Carco, L'Amour vénal, chapitre I, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 9

      Napoléon torcha son assiette et vida sa chope d'eau.

      — Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

      Vider une volaille, du gibier, du poisson.

      — Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

      Vider un oiseau.

      — Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

      Vider une clef, un canon de fusil.

      — Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

      La grande avenue était complètement déserte : on avait accordé trois heures aux habitants pour vider les lieux, et tout le monde, semblait-il, s'était hâté d'en profiter.

      — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l'édition de 1921

      A dix-huit heures tapantes, c'est l'extinction des feux, à peine une demi-heure plus tard, la ville s'est complètement vidée de sa population, car tous les Foyalais résident dans les quartiers périphériques.

      — Bonjour la Martinique: guide touristique et pratique, Éditions du Pélican, 1987, page 96

      Vider une affaire.

      — Bonjour la Martinique: guide touristique et pratique, Éditions du Pélican, 1987, page 96

      Il veut vider cette querelle l'épée à la main.

      — Bonjour la Martinique: guide touristique et pratique, Éditions du Pélican, 1987, page 96

      Ceux de Monsieur et de Cinq-Mars furent révoltés de se voir secourus par de tels auxiliaires, et, aidant eux-mêmes les gentilshommes du Cardinal à remonter à cheval et en voiture, leurs valets à y porter les blessés, donnèrent des rendez-vous particuliers à leurs adversaires pour vider leur querelle sur un terrain plus secret et plus digne d'eux.

      — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863

      Avant 1789, les gentilshommes verriers ne sortaient jamais sans leur épée, c'était toujours cette arme à la main qu'en présence de deux témoins se vidaient les querelles et différends qui souvent s'élevaient entre ces hommes, susceptibles et chatouilleux.

      — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923

      Ensuite il dit quelques mots sur l'attitude du commun des hommes à l'égard de l'étude et vida cette question.

      — Julien Green, Samuel Johnson, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 13

      « Vide moi encore un peu de thé. »

      — Julien Green, Samuel Johnson, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 13