Définitions

Traiter employé comme verbe

    • Forme transitive directe
  • Parler sur. S'intéresser à. Discuter de, discourir sur.
    • Forme transitive indirecte
    • Suivi de la préposition de
  • Trouver un arrangement.
    • Forme intransitive
    • Suivi de la préposition avec
  • → voir se traiter
    • Forme pronominale

Exemples

Son ami, M. Lebrun-Tossa lui proposa , il y a plusieurs années, de traiter ce sujet en commun.— (Pierre Granié, Petite lettre sur un grand sujet, Numéro 11, Martinet, 1812, page 7)

— Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, page 42

Certes, Libavius (1560-1616), dans son célèbre Alchemia de 1597, s'applique à traiter clairement et méthodiquement d'une science qu'il juge embarrassée d'obscurités inutiles et use ainsi de la taxinomie arborescente du logicien Pierre La Ramée (1515-1572) pour organiser la matière de son ouvrage.

— Frank Greiner, Les Métamorphoses d'Hermès, Champion, 2000, page 249

Après avoir considéré le jardin potager comme distinct des autres parties en culture, je traiterai du jardin fruitier dans un chapitre particulier et je donnerai quelques détails sur sa disposition, parce qu'elle importe beaucoup à sa production.

— Frédéric Gérard, Nouvelle Flore usuelle et médicale, volume 1, 1856, page 289

Comme son nom l'indique, cet ouvrage traite de la métallurgie du fer au point de vue théorique et au point de vue pratique.

— Charles Édouard Jullien, Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer, Paris & Liège : chez E. Noblet, 1861, en avant-propos, page iii

Il passa au peigne des pages de titres pour trouver un chapitre ou un article qui traitât de sujets en rapport avec la lèpre, mais nulle part la maladie n'était mentionnée.

— Dorothy Clarke Wilson, Ces doigts qui guérissent, traduit de l'anglais par Étienne de Peyer, Genève : Éditions Labor et Fidès, 2e éd., 1970, page 81

[…] il dit au Ministre, Monseigneur vous pouvez certainement traiter avec moi, vous méme […]

— Troisième partie du voyage de Ste. Dymphne a Bruxelles, De l'Imprimerie du défunt Comité insurgent, 1792, page 34