gronder

Définitions

Gronder employé comme verbe

  • Faire entendre un bruit sourd, en parlant des animaux, ou des éléments.
    • Murmurer ; se plaindre ; grommeler.
      • Vieilli
    • Menacer ; exprimer des menaces.
      • Figuré
    • Réprimander un enfant ou un employé.

      Exemples

      Le chien se mit à gronder.

      — Michel Desjoyeaux, Coureur des océans, Éditions Odile Jacob, 2009, chapitre 1

      L'orage gronde.

      — Michel Desjoyeaux, Coureur des océans, Éditions Odile Jacob, 2009, chapitre 1

      Le vent gronde dans la cheminée.

      — Michel Desjoyeaux, Coureur des océans, Éditions Odile Jacob, 2009, chapitre 1

      L'eau est encaissée entre deux rives escarpées et chante ou plutôt gronde sa liberté.

      — Correspondance de Rodolphe Lemieux (1907), citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, p. 51

      Le canon grondait en avant de nous, comme un orage lointain ; nous entendions cela depuis Toul ; ce n'était pour moi qu'une sorte d'éloquence. Nul parmi nous ne savait rien de la guerre ; […].

      — Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 9

      Il s'en va en grondant.

      — Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 9

      Dans un coin, en grondant, je m'essuie.

      — Boileau, Satire 6.

      Grondant quelques paroles.

      — Régnier, Satire 10.

      Grondant une petite chanson entre vos dents.

      — Molière, L'Impromptu de Versailles, scène 3

      Les colères entassées fermentant dans le silence depuis vingt ans, grondaient de toutes parts ; la pensée se déchaînait, les livres qui d'ordinaire n'entraient en France que secrètement, commençaient à s'éditer à Paris.

      — Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, p.10

      Un instant, dans sa détresse, elle songea à tout confesser à son grand-père. Il la gronderait doucement, mais sans doute, il la comprendrait.

      — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940

      Je m'inquiète pour mes enfants : ne vais-je pas en faire des sociopathes, au sens littéral, si je les gronde dès lors qu'ils s'approchent d'autres personnes ?

      — Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine.