Définitions

Surtitrer employé comme verbe

  • Ajouter des surtitres (à une pièce de théâtre, etc.), pour aider les spectateurs à comprendre le texte.

    Exemples

    Toutefois, Philippe Macasdar, comme les directeurs de festival ou les metteurs en scène, se sent toujours libre de ne pas surtitrer une pièce, selon sa nature.

    — site www.letemps.ch

    Surtitrer, quels enjeux, quels besoins et quelles perspectives ?

    — site www.theatre-odeon.eu