Définitions

Jalonner employé comme verbe

  • Planter des jalons de distance en distance, soit pour un alignement, soit pour déterminer les différents points d'un plan.
    • Placer des jalonneurs, ou se placer en jalonneur, pour déterminer une direction, un alignement.
      • Par extension
      • Militaire
    • Déterminer la voie à suivre, la piste à suivre
      • Figuré
    • Marquer par des repères.
      • Figuré

    Exemples

    Jalonner une allée pour la dresser.

    — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 950

    Jalonner un champ, pour le passage d'un appareil de traitement aérien

    — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 950

    Jalonner une ligne, une direction, elliptiquement, Jalonner

    — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 950

    En maint endroit, des croix de bois jalonnaient la route et marquaient la place de catastrophes multipliées.

    — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846

    Comme l'écrivait en 1889 Léopold Eistein, un volapükiste allemand passé à l'Esperanto dès l'apparition de cette langue, le progrès de l'humanité est jalonné par sept inventions qui devraient être considérées comme les sept merveilles du Monde, et qui sont : écrire, imprimer, sténographier, […].

    — Gaston Moch, La langue internationale « Esperanto », n° 134 de Pages libres, éd. E. Payen, 25 juillet 1903, p. 76

    La nourriture jalonne nos vies. Les repas sont des repères. Nous nous souvenons du premier dîner avec l'être aimé (nous pouvions à peine manger, tant le désir de l'autre nous emplissait).

    — Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, n° 100, p. 319