Définitions

Calfater employé comme verbe

  • Boucher avec de l'étoupe les joints, les trous et les fentes d'un bâtiment et les enduire de poix, de goudron, etc., pour empêcher que l'eau n'y entre.
    • Marine

Exemples

Les vagues brisent à bord et submergent constamment le pont qui, mal calfaté à New-York, laisse pénétrer l'eau dans la cabine.

— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

(Par analogie) Je souris machinalement en calfatant de beurre les pores de mon pain grillé […]

— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 27

(Par analogie) — Elle happait celui-ci qui découvrait au fond d'une broussaille touffue un nid de merles intérieurement calfaté de bouse.

— Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958